Vous avez besoin :

  • de faire traduire un texte de l’anglais ou du français vers l’allemand ?
  • d’une traduction certifiée ou traduite par un traducteur assermenté ?
  • d’une traduction technique d’un texte juridique, médical, littéraire ou de marketing ?

Je vous propose mes services en tant que traductrice professionnelle.

Je suis

  • traductrice diplômée (de l’Université de Heidelberg)
  • assermentée par le tribunal régional supérieur de Düsseldorf et donc autorisée à réaliser des traductions certifiées (comme les certificats de mariage, diplômes ou actes de naissance)
  • membre du BDÜ, l’Association allemande des interprètes et traducteurs et vous propose, en tant que professionnelle, des traductions vers l’allemand.